Federal Bureau of Investigation (FBI) "Федеральное бюро расследований (ФБР)"
    Подразделение Министерства юстиции США [ Department of Justice ] . Создано в 1908 под названием Бюро расследований [Bureau of Investigation] , современное название с 1935. Занимается расследованием нарушений федеральных законов (кроме тех, контроль за которыми возложен на другие агентства), а также ведет контрразведывательную деятельность. На бюро также возложена борьба с коррупцией и организованной преступностью. Оказывает информационные услуги другим правоохранительным органам через Национальный центр информации о преступлениях и преступниках [National Crime Information Center] , а также экспертные и лабораторные услуги, проводит обучение офицеров полиции [FBI National Academy] . Во главе ФБР стоит директор [Director] , назначаемый Президентом США с согласия Сената. История ФБР тесно связана с именем Эдгара Гувера [ Hoover, Edgar ] , директора ФБР в 1924-72, который уже в 1924 создал основы его современной структуры. В годы маккартизма [ McCarthy Era ] ФБР выступило в несвойственной ему роли тайной политической полиции. Штаб-квартира в г. Вашингтоне [ J. Edgar Hoover Building ] . Имеет около 60 подразделений в крупных городах и более 500 местных отделений. Около 20 тыс. служащих, в том числе около 9 тыс. специальных агентов

     Godfather "крестный отец"
    1) крестный отец 2) покровитель, попечитель; вдохновитель 3) главарь мафии

     Godfather offer предложение "крестного отца"
    агрессивная стратегия поглощения, при которой поглощающая компания делает настолько щедрое предложение, что управляющие компании-цели не могут от него отказаться из-за боязни протеста или судебного преследования со стороны акционеров